1. So only x is equal to 1 would apply to this clause.

x가 1인 경우는 1이 홀수이므로 해당됩니다

2. This applies not only to material things but also to intangibles, such as love and affection.

이것은 물질적인 경우에만 아니라, 사랑이나 애정같은 무형적인 것에도 적용된다.

3. The DVR window only applies to streams created with client-side beaconing.

DVR 길이는 클라이언트측 비커닝으로 생성된 스트림에만 적용됩니다.

4. (This is only available to accounts with enough data.)

데이터가 충분히 있는 계정에만 사용할 수 있습니다.

5. Parental controls for music only apply to the Play Store app.

음악에 자녀 보호 기능을 설정하면 Play 스토어 앱에만 적용됩니다.

6. Set the timer to 40 minutes for this page only.

이 페이지만을 위해 타이머를 40분으로 설정한다.

7. Some settings only apply address list matching to received mail (Spam, Blocked senders).

일부 설정(예: 스팸, 차단된 발신자)은 주소 목록 일치를 수신 메일에만 적용합니다.

8. Only those who passing this phase move to the next phase.

그동안, 앞선 참가자들은 다음 단계에 착수하기 시작했다.

9. Blocked senders applies only to senders attempting to email individual email addresses in the domain or organizational unit.

차단된 발신자 설정은 도메인 또는 조직 단위의 개별 이메일 주소로 이메일을 보내려는 발신자에게만 적용됩니다.

10. Check this to active the display title bar. This is probably only useful for applet displays. The bar is only visible if the display is large enough

제목줄 표시를 활성화 할려면 이것을 선택하세요. 이는 applet 표시하는것에만 유용합니다. 이 제목줄은 화면이 충분히 커야만 보여질 것입니다

11. This only blocks this address from contacting your child in Gmail.

이 주소만을 차단하여 Gmail로 자녀에게 연락하지 못하도록 합니다.

12. This exception also applies to moderated groups created by other administrators.

이러한 예외는 다른 관리자가 만든 검토 대상 그룹에도 적용됩니다.

13. Note: This applies to purchases you made on your Google account.

참고: 아래 내용은 Google 계정으로 본인이 직접 구매한 상품에만 적용됩니다.

14. Group invitation and size limits only apply to actions performed in the Groups web interface.

그룹 초대 및 크기 한도는 그룹스 웹 인터페이스에서 수행된 작업에만 적용됩니다.

15. Time on page and time on site would apply only to the pages being tracked.

페이지에 머문 시간과 사이트에 머문 시간은 추적 대상인 페이지에만 적용됩니다.

16. This year they have received only six centimeters.

올해에는 6센티미터의 강수량만을 기록했습니다.

17. This system is based on free software only.

이 프로그램은 자유 소프트웨어로 제공된다.

18. Is this life-force active only in man?

이 생명력은 사람 속에서만 작용하는가?

19. So x is equal to 2 won't apply to this clause.

2일때는 신경쓰지 않아도 됩니다

20. If specified, search only in this field Audio files (mp#...) This can be Title, Album... Images (png...) Search only in Resolution, Bitdepth

이 설정을 지정하면 다음 필드에서만 검색합니다. 오디오 파일(MP# 등) 제목, 앨범, 가수 등일 것입니다. 그림 (PNG 등) 해상도, 색 농도 등일 것입니다

21. All this cost to schools is only part of the total bill of vandalism.

학교의 이러한 피해액은 파괴 행위로 인한 전체 피해액의 일부에 불과하다.

22. Note: This feature is only available if you're signed in to your Google Account.

참고: Google 계정에 로그인해야 이 기능을 사용할 수 있습니다.

23. This link grants access only to the current page, plus any validation history pages for this issue, to anyone with the link.

링크가 있는 모든 사용자는 이 페이지 및 이 문제에 관한 유효성 검사 내역에만 액세스할 수 있습니다.

24. 8 How does all of this apply to “Jerusalem above”?

8 이 모든 일은 “위에 있는 예루살렘”에게 어떻게 적용됩니까?

25. Note: These steps only apply if your account uses Advanced Protection.

참고: 이 단계는 계정에서 고급 보호를 사용하는 경우에만 적용됩니다.

26. Softening your whiskers: The only way to soften facial hair really well is to apply plenty of hot water.

수염 부드럽게 하기: 얼굴에 난 털을 아주 부드럽게 하는 유일한 방법은 뜨거운 물을 많이 사용하는 것이다.

27. Currently, this audience data is only informational, not actionable.

현재 이 잠재고객 데이터는 참고용일 뿐, 실제로 사용할 수는 없습니다.

28. So we are only going to be able to graph this function in the positive x- axis.

따라서 우리는 x가 양수인 구간에 대해서만 그래프를 그릴 수 있겠군요 이것은 정리되었고, x는 25까지 커지니까

29. Incidentally, only this fox climbs trees a —good way to escape a pack of hounds!

유독 이 여우만은 나무에 기어 오를 수 있는데 그것은 사냥개들을 피하는 훌륭한 방법이다.

30. Use this option if the LDAP client requires read-only access to perform group lookups.

LDAP 클라이언트에서 그룹 조회를 수행하기 위해 읽기 전용으로 액세스해야 하는 경우 이 옵션을 사용합니다.

31. Use this option if the LDAP client requires read-only access to perform user lookups.

LDAP 클라이언트에서 사용자 조회를 수행하기 위해 읽기 전용으로 액세스해야 하는 경우 이 옵션을 사용합니다.

32. You'll see that this is exactly the same condition, only in the no-director condition they just have to remember to apply this somewhat arbitrary rule, whereas in the director condition, they have to remember to take into account the director's perspective in order to guide their ongoing behavior.

거억해야 할 지휘자가 없다는 조건만 제외하면 똑같은 실험임을 알 수 있습니다 임의의 규칙을 적용한 것입니다. 반면에, 지휘자 조건에서는, 행동을 취하기 전에 지휘자의 시각을 고려해야 한다는 것을 기억해야 합니다.

33. This required not only the knowledge of how to read, but physical access to the books as well.”

이로 인해 책을 읽는 법에 관한 지식을 습득할 뿐 아니라 그 책들을 실제로 볼 필요가 있게 되었다.”

34. Ensure that only users authorized to sign up for contracts are added to custom roles with this permission.

계약에 서명할 권한이 있는 사용자만 이 권한을 가진 맞춤 역할에 추가되어야 합니다.

35. But this clause applies when x is odd.

4가 짝수이기 때문이죠 이제 홀수일 때를 생각해봅시다

36. Only devices under advanced management are included in this report.

고급 관리 대상 기기만 이 보고서에 포함됩니다.

37. This only got him into difficulty with the governmental authorities.

그러다 보니 정부 당국과 충돌만 하게 될 뿐이었다.

38. There's only one piece of precious cargo on this train.

이 여행에서 가장 값진 게 있어 그게 뭐냐 하면 말야 어이 식충아 그래도 우리가 무슨 짓을 하고 있긴 아는가보우

39. This column is available on the "Ads & extensions" page only.

이 항목은 '광고 및 광고 확장' 페이지에서만 사용할 수 있습니다.

40. Apply this filter on manual & filtering

수동 필터에 이 필터 적용(F

41. They all experimented with negating the parallel postulate, only to discover that this gave rise to entire alternative geometries.

그리고 니콜라이 로바체프스키와 같은 수학자들이 이 문제에 질문 하였죠, 그들 모두는 평행 공준을 비판하는 실험을 했습니다, 그 결과 전체적으로 대체 기하학이

42. This loving Relief Society sister not only listened to the Spirit, but she acted upon that prompting.

이 애정 어린 상호부조회 자매님은 영에 귀 기울였을 뿐만 아니라 그 속삭임에 따라 행동으로 옮겼습니다.

43. This policy applies to advertisers using Customer Match for campaigns on Search, YouTube or Gmail.

이 정책은 검색, YouTube, Gmail 대상 캠페인에 고객 일치 타겟팅을 사용하는 광고주에게 적용됩니다.

44. This spiritual sense vibrates only when activated by the Holy Ghost.

이러한 영적인 감각은 오직 성신이 역사할 때에만 반응하게 됩니다.

45. To conserve electricity, the central control station applies power to a section of the guideway (5) only when the train is passing over that section.

중앙 통제소에서는 전기를 절약하기 위해 열차가 지나가는 구간(5)의 궤도에만 전기를 공급합니다.

46. In is only when an undertaking abuses this dominance that the application of this provision is triggered.

이 특정 시장의 이번 사업의 시장 지배력은 본질적으로 문제가되지 않거나 또는 그 자체로 금지되지 않는다. 이것은 오직 사업이

47. (Previously, you could only access this row level data by exporting it from Analytics to tools like BigQuery.)

이전에는 데이터를 애널리틱스에서 BigQuery와 같은 도구로 내보내야만 이러한 행 수준 데이터에 액세스할 수 있었습니다.

48. This code is only a marker, and does not give Google access to or permissions for your site.

이 코드는 마커일 뿐이며 Google에 사이트 접근 권한을 부여하지 않습니다.

49. Because of this, a sender is only considered to match your address list if their mail is authenticated.

따라서 발신자의 메일이 인증을 받은 경우에만 주소 목록과 일치하는 것으로 간주됩니다.

50. The union can only support the member state action in this field.

연합은 이 분야에서만 연합국 조취에 대한 지지를 할 수있습니다.

51. So you can only do this, remember, for weak acids and bases.

짝염기가 있더라도 아무 소용이 업죠 그래서 짝산과 짝염기에서만 쓸수 있다는 것을 알아야 해요

52. Some additional features of this publication are available in electronic formats only.

또한 전자 파일 형식으로만 이용할 수 있는 부가적인 자료들도 있습니다.

53. This test only confirms that Googlebot can access your page for indexing.

이 테스트는 Googlebot이 색인 생성을 위해 페이지에 액세스할 수 있다는 점만 확인합니다.

54. This additional layer allows you to apply special security settings to select subsets of existing organizations.

이렇게 추가된 계층을 통해 관리자는 기존 조직의 일부에만 특별한 보안 설정을 적용할 수 있습니다.

55. (Romans 14:13) How does this apply to what we choose for personal adornment?

(로마 14:13) 이 교훈은 개인의 몸단장을 위한 우리의 선택에 어떻게 적용됩니까?

56. This limitation upholds the privacy settings for a group, and it applies to both users and administrators.

이러한 제한사항은 그룹의 개인정보 보호 설정에 따른 것이며, 사용자와 관리자 모두에게 적용됩니다.

57. And only this little bit, only six percent actually ends up accelerating the car and then heating the brakes when you stop.

겨우 에너지의 6퍼센트만이 자동차를 가속하고 브레이크를 작동하는데 쓰이는 거죠.

58. You can exploit this to make sure that only some neurons contain our light-activated pore and others don't.

여러분은 이걸 이용해서 몇 개의 뉴런만 광(光)활성된 기공을 가지고 있고 다른 것들은 그렇지 않다는 걸 확인할 수 있습니다.

59. But when any substance or activity is used to anesthetize your feelings, this only leads to a false, temporary sense of security.

그러나 어떤 물질이나 활동이 감정을 마취시키는 데 사용될 경우 이것은 거짓되고 일시적인 안전감으로 유도할 뿐이다.

60. It's a bit like this: imagine that we'd only ever encountered Euclidean space.

이런것과 비슷합니다: 우리가 그저 유클리드공간에서 우연히 조우했을뿐이라고 상상해 보세요.

61. This component is intended for use in Display & Video 360 Parallax creatives only.

이 구성요소는 Display & Video 360 Parallax 광고 소재에서만 사용할 수 있습니다.

62. This process is called regelation and is possible only near the freezing point.

이러한 작용을 재동작용(再凍作用)이라고 부르는데, 이러한 현상은 단지 빙점 근처에서만 일어납니다.

63. This watchcare involved teaching these sisters not only how to function in a new country but also how to adapt to their new religion.

이러한 보살핌은 이 자매들이 새로운 나라에서 생활하는 방법과 함께 새 종교에 적응하는 방법 또한 가르쳐 주었습니다.

64. Note: This policy does not apply to price qualifications that are required by local law.

참고: 이 정책은 현지 법률에 따라 요구되는 가격 요건에는 적용되지 않습니다.

65. And this shift is only going to accelerate with the emergence of the blockchain, the innovative ledger technology underpinning Bitcoin.

그리고 이런 변화는 블록체인의 등장과 함께 가속화 될 것입니다. 블록체인은 비트코인이 사용하는 혁신적인 금융거래 기술입니다.

66. Those adept at getting the boomerang to return claim that this is not difficult and requires only patience and practice.

부머랭을 돌아오게 던지는 숙련된 사람들은 이 일이 그리 어렵지 않으며 끈기있게 연습하면 된다고 말한다.

67. (“Paywall,” in this context, applies equally to barriers that require either subscription or merely registration for content access.)

(여기서 '페이월'이란 콘텐츠에 액세스하기 위해 유료 구독이 필요하거나 단순 가입이 필요한 경우 모두에 해당합니다.)

68. This is insane, it has to lead to massive losses, and it only makes sense for entities engaged in these accounting control frauds.

반드시 대량손실을 일으킬 정신나간 일입니다. 회계조작 사기에 관련된 사람들에게나 말이 되는 일입니다". 라고 했습니다.

69. This policy applies to all third parties that purchase or manage Google advertising on behalf of their customers.

이 정책은 고객을 대신해 Google 광고를 구매하거나 관리하는 제3자 파트너에게 적용됩니다.

70. This program was originally to be applied only during wintertime to try to prevent thermal inversion, but now the authorities are trying to adopt it permanently.

이 계획은 원래 열역전 현상을 막아보려고 겨울철에만 시행할 예정이었으나, 현재 당국은 그 계획을 연중 내내 시행하려고 하고 있다.

71. This has the added benefit of encouraging your child not only to read about the adventures of others but also to learn to do things.

이렇게 하면 자녀가 다른 사람들의 모험담에 관해서 읽는 것 뿐만 아니라 일하는 것을 배우도록 자극하는 부가적인 이익도 있다.

72. And the only way to do this, because it's illegal, is to have absolute control of the geographic corridors that are used to transport drugs.

마약은 불법이기 때문에 안전을 보장할 수 있는 유일한 방법은 마약을 운송하는데 쓰이는 국경의 유통로에 대한 절대적인 지배력을 갖는 것이죠.

73. So for now, they exist mostly in this realm of trade secrets and patents only universities and corporations have access to.

지금까지, 대개 이런 물질들은 영업 비밀과 특허의 영역에만 존재했고 대학이나 기업들만이 접근할 수 있었습니다.

74. This meant that the only money available to individuals and to firms was the minimum available in these accounts and any cash on hand.

이것은 개인이건 회사건 사용할 수 있는 돈이란 오직 이 계정에서 이용할 수 있는 최소액과 수중에 있는 현금뿐임을 의미하는 것이었다.

75. Note: This section doesn't apply to accounts using electronic document flow with a certified electronic signature.

참고: 인증된 전자 서명이 들어간 전자 문서를 이용하는 계정에서는 이 섹션의 내용이 적용되지 않습니다.

76. This is actually a general rule that applies to multiplying any pair of polynomials, regardless of long it is.

실제로 일반적 공식입니다. 다항식이 얼마나 긴지에 상관없이 다항식의 어떤 쌍도 곱하는 것 말입니다. 그러므로 우리는 이 공식을 사용할 수 있을 것입니다. 10개의 항이

77. Only in this broad sense can men predict earthquakes with a fair degree of accuracy.

단지 이러한 넓은 의미에서만 사람들은 상당한 정도의 정확성을 가지고 지진을 예측할 수 있는 것이다.

78. So if I'm only interested in this particular year, it'll actually filter out those points.

만약 제가 오로지 이 특정 연도에만 관심이 있으면, 이것은 이런 포인트들로 걸러져 나올 수 있습니다.

79. This time the conflagration was lit by a single plane that dropped only one bomb.

이번의 대화재는 폭탄 하나만을 투하한 단 한대의 비행기에 의해 불이 붙여졌다.

80. However, this characteristic, which does not apply to all herbs, does not negate the need to adhere to a safe dosage.

하지만 이러한 특성은 모든 약초에 다 있는 것이 아니며 또 이런 특성이 있다고 해서 안전한 복용량을 따라야 할 필요성이 없어지는 것도 아닙니다.